问心都是酬恩客,屈指谁为济世才

出自 《随园诗话·卷一》

译文扪心自问我们都是幸运被提拔的人,屈指一算,谁又是真正的济世之才呢?

现代解析

这句诗用大白话讲,就是两个扎心的灵魂拷问:

1. "摸着良心问问,谁是真懂报恩的人?"
就像现在有人帮你忙,嘴上说"改天请你吃饭",结果转头就忘。诗人讽刺那些忘恩负义的人——你以为自己懂得感恩?其实连"谢谢"都是装装样子。

2. "掰着手指数数,哪个是靠谱的治国人才?"
好比公司开会时个个吹牛画大饼,真遇到危机全躲后面。诗人吐槽社会上充斥着眼高手低的人,关键时刻根本找不到能扛事儿的。

精妙之处在于反差感
- 前一句说"问心",其实暗指很多人根本没良心
- 后一句"屈指"的动作,配合"根本数不出来"的结果,形成打脸效果

现代启示
就像我们常说的"别听他说什么,看他做什么",这句话提醒我们:
✅ 感恩要落到实处,别做语言上的巨人
✅ 真正的人才不是靠吹嘘,而是看解决问题的能力
至今仍适用,因为人性中的虚伪和浮躁从未改变。

0