仙人王子乔，难可与等期。
现代解析
这句诗的意思是：像仙人王子乔那样长生不老的神话传说，普通人很难与之相比或期待实现。
它的精髓在于用“仙人”和“凡人”的对比，揭示了一个现实道理：
1. 理想与现实的差距：王子乔是传说中得道成仙的人物，象征完美、永恒的境界，但普通人无法达到这种高度。诗人借此表达对美好愿景的向往，同时也承认现实的局限。
2. 对人生的清醒认知：与其盲目追求虚无缥缈的目标，不如脚踏实地。诗句隐含一种豁达——接受平凡，珍惜当下。
魅力在于它用简单的比喻，把深刻的哲理说得生动易懂。就像今天有人说“别总想着当超人”，既点破幻想，又不失温情。