郁郁涧底松,离离山上苗。

出自 魏晋 左思 《咏史八首·其二》

译文茂盛葱翠的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小树生长在山顶上。

注释郁郁:严密浓绿的样子。涧底松:比喻才高位卑的寒士。涧:两山之间。离离:下垂的样子。山上苗:山上小树。苗:初生的草木。

赏析诗人运用了比兴的手法,以“涧底松”比喻出身寒微的士人,以“山上苗”比喻世家大族子弟,表现了社会的不公平现象。

现代解析

这句诗用两幅对比鲜明的画面,道出了现实中的不平等现象。

就像现在拍照片一样,诗人先给涧底的大松树一个特写:它长得高大茂盛,却因为生在低洼处,整天晒不到太阳。接着镜头切到山顶:几株柔弱的小草,反而因为长在高处,能尽情享受阳光雨露。

这种反差就像现实生活中,有才能的人可能因为出身平凡被埋没,而资质平平的人却可能因为家境优越获得更多机会。诗人没说半句抱怨的话,只是把这两个画面并排放着,就让读者自然感受到其中的不公平,这种"用画面说话"的手法特别打动人。

最妙的是,诗人选的松树和小草都是我们常见的景物,让人一看就懂,但细想又能品出深刻的社会寓意。这种把大道理藏在日常景物中的写法,既生动又不说教,正是古典诗歌的智慧所在。

左思

左思(约250~305)字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时,因妹左棻被选入宫,举家迁居洛阳,任秘书郎。晋惠帝时,依附权贵贾谧,为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年(300年),因贾谧被诛,遂退居宜春里,专心著述。后齐王司马冏召为记室督,不就。太安二年(303年),因张方进攻洛阳而移居冀州,不久病逝。

0