人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。
出自 金朝 元好问 《骤雨打新荷·绿叶阴浓》
译文人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。
注释几：几许，此处指多长时间。良辰美景：美好的时光与景物。虚过：白白地度过。
赏析诗人即景抒怀，宣扬浅斟低唱，及时行乐的思想，“良辰美景”言如此好景，应尽情欣赏，不使虚过。
现代解析
这句话用大白话来说就是：人这一辈子撑死了也就百来年，遇到好日子、好风景，可别白白浪费了！
它的核心魅力在于用最直白的道理戳中人心：
1. 时间紧迫感——"百年有几"像在说：别以为一辈子很长，掐指一算其实短得很。
2. 及时行乐的智慧——看到"良辰美景"别犯拖延症，晴天就晒太阳，花开就赶紧看，现在能笑就别等明天。
3. 接地气的哲学——把"珍惜当下"这么抽象的道理，转化成"别浪费好天气"的生活场景，让人一听就懂。
就像现在年轻人常说的"人生苦短，及时行乐"，只不过古人说得更诗意——把"刷手机摸鱼"的时间，换成抬头看晚霞的实景体验，就是这句话最朴实的实践方式。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。