王母欢阑琼宴罢,仙人泪满金盘侧。

出自 宋代 文天祥 《满江红·代王夫人作》

译文王母的欢意销歇盛宴已终场,铜仙铅泪淌满的金盘也欹倾。

注释王母:古传说中的仙人西王母。仙人:即金铜仙人。

赏析此处用一系列典故,写宋室灭亡,皇室人员被驱北行的惨状。

现代解析

这句诗描绘了一个神话场景,用大白话可以这样理解:

1. 画面感:前半句像在拍天庭的"VIP派对散场"——西王母的豪华宴会结束了,神仙们喝得尽兴后各自离场,留下冷清的场面。后半句镜头一转,拍到一位仙人偷偷在盛放仙果的金盘子旁掉眼泪,形成强烈反差。

2. 隐藏的戏剧性:表面写仙界,实际暗喻人间。就像现代人参加完热闹的晚宴后,独自在停车场哭一样,用神仙的眼泪来表现"再风光的人也有脆弱时刻"。

3. 巧用道具:"金盘"这个细节很妙,既是仙界奢华的象征,又反衬出眼泪的珍贵——就像现在用"在玛莎拉蒂里哭"来表现富豪的孤独,古今同理。

4. 留白艺术:没说为什么哭,反而让人浮想联翩。是宴会太短暂?还是仙界也有烦恼?就像电影结尾的开放式镜头,给读者自己品味的空间。

这种写法就像现在的"用奢侈品拍伤感短视频",把深刻的人生感慨包装在华丽的外壳里,让读者既看到表面的璀璨,又感受到背后的苍凉。

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

0