渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
出自 宋代 晏几道 《思远人·红叶黄花秋意晚》
译文写到离别的时候，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释别来：别后。红笺：女子写情书的信纸，是红色的。
赏析此句围绕“寄书”二字书写，泪、墨、红笺，都融进闺人的深情之中，物与情已浑然一体，此中深情也上升到物我两忘的境界。
现代解析
这句诗描绘了一个细腻动人的场景：当作者在信纸上写到离别之情时，内心的情感浓烈到让红色的信笺都仿佛褪去了颜色。
用现代话来说就是：写信人越写越投入，当触及到分别时的回忆，情绪达到顶点，连手中鲜艳的红信纸都被这份深情感染，显得黯然失色。这里用"红笺无色"的视觉反差，巧妙传达了两种含义：
1. 极致的情感冲击：就像我们极度悲伤时会感觉眼前发黑一样，强烈的情感冲击让人暂时忽略周围事物的色彩。
2. 情感的纯粹性：当感情真挚到一定程度，连最醒目的红色信纸都显得不重要了，突出"情到浓时万物淡"的意境。
这种写法把抽象的情感转化为具体的视觉体验，让读者能通过"信纸褪色"这个生动画面，直观感受到作者那份浓得化不开的思念之情。就像我们现在的"哭到隐形眼镜掉出来""笑到手机拿不稳"这类表达，都是用具体事物来放大情感强度。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。