庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。

宋代范仲淹

译文庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。

注释庆历四年：公元1044年；庆历，宋仁宗赵祯的年号。滕子京：名宗谅，子京是他的字，范仲淹的朋友，古时朋友间多以字相称。谪守：把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方，在这里指被贬官，降职。守：指做州郡的长官。

赏析此句直接切入正题，叙述事情的本末缘起，以“庆历四年春”点明时间起笔，格调庄重雅正，说滕子京为“谪守”，已暗喻对仕途沉浮的悲慨，为后文抒情设伏。

这句话讲的是北宋庆历四年春天，官员滕子京被贬官到巴陵郡（今湖南岳阳一带）当地方官的故事。

用现在的话来说就是：一个叫滕子京的干部，因为某些原因被降职了，从中央调到了湖南岳阳当市长。作者用"谪守"这个词既交代了人物遭遇（被贬），又说明了新职务（地方长官），短短12个字就把时间、人物、事件、地点全说明白了。

它的魅力在于：
1. 像新闻标题一样简洁有力，没有废话
2. "庆历四年春"五个字就营造出具体的历史氛围
3. "谪守"二字暗含同情——明明是个好官却被贬职
4. 为后文描写岳阳楼和抒发政治理想埋下伏笔

这种既讲故事又暗藏感情的表达方式，就像现在纪录片里"画外音讲故事+画面铺垫"的手法，是古代高手写文章的经典套路。

范仲淹

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。