莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。

出自 宋代 杨万里 《过松源晨炊漆公店》

译文不要说从山岭上下来就没有困难,骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。

注释莫言:不要说,不要觉得。赚得:骗得。错喜欢:白白地喜欢,空欢喜。

赏析此句语言浅显易懂,借助景物描写和生动形象的比喻,通过写山区行路的感受,说明一个具有普遍意义的深刻道理:人们无论做什么事,都要对前进道路上的困难作好充分的估计。

现代解析

这句话的意思是:别以为下山就轻松了,这种错觉只会让路人空欢喜一场。

它用爬山的比喻讲了一个深刻的生活道理:
1. 表面看是下山容易,实则暗藏风险(比如踩空、打滑)。就像生活中,我们常以为度过难关后就万事大吉,却忽略了新挑战。
2. "赚得"二字很妙,像做生意似的——你以为占了便宜(轻松下山),实际是吃了暗亏(放松警惕)。
3. 精髓在于提醒人们:任何时候都别掉以轻心,顺境中往往藏着新考验。就像现代人完成项目后可能遇到执行难题,减肥成功后面临保持压力,都是"下山"时的新挑战。

这句话的魅力在于,用最朴实的爬山场景,说透了"居安思危"的智慧。

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

0