天与短因缘，聚散常容易。
出自 宋代 晏几道 《生查子·狂花顷刻香》
译文上天赠予的缘分太过短暂，相聚和分离都太容易。
注释因缘：缘分，佛教指产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件。
赏析此句语言深婉细腻，表达出词人对人世聚散无常的感慨和悲叹。
现代解析
这句诗用大白话讲就是：老天给的缘分太短暂，人和人之间聚在一起又分开是常事。
它戳中了人生最真实的无奈——美好的相遇总是短暂，分离却像吃饭喝水一样平常。比如小时候玩得好的同学毕业后各奔东西，年轻时轰轰烈烈的爱情最终走散，甚至亲人也会突然离开。诗人用"天与"二字暗示这种无常并非人力能改变，就像天气阴晴不由人控制。"常容易"三个字尤其扎心，明明是最不舍的事情，却被说得像开门关门般简单，这种反差反而让人更强烈地感受到命运的残酷。
这句话的魅力在于，它不煽情不抱怨，只是平静地说出一个真相，却让所有经历过离别的人心头一颤。短短十个字，像一把钝刀子，慢慢划开每个人心里那些结痂的伤口。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。