昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。

唐代严武

译文昨夜萧瑟的秋风吹入关塞，极目远望，只见寒云低压，月色清冷满照西山。

注释汉关：汉朝的关塞，这里指唐朝军队驻守的关塞。朔云边月：指边境上的云和月。朔：北方。边：边境。月：一作“雪”。西山：指今四川省西部的岷山，是当时控制吐蕃内侵的要地。

赏析寒云低压，月色清冷，此句渲染出阴沉肃穆的气氛，正似风云突变的前兆，大战前的沉默，反映了诗人作为边关主将对时局的密切关注，对敌情的熟悉。

这句诗描绘了一幅边关秋夜的壮阔画面，用现代语言可以这样理解：

画面感：
"昨夜秋风吹进了边关"——开篇就让人感受到一阵寒凉的秋风突然袭来，仿佛能听到风声呼啸。"汉关"在这里代指边疆要塞，传递出荒凉肃杀的氛围。

环境渲染：
"朔云边月满西山"——"朔云"是北方厚重的云层，带着寒意；"边月"是孤悬在边境上的月亮；"满西山"则让整个画面突然开阔，月光和云影笼罩着绵延的群山。这一句把天空（云、月）和大地（山）连成一片，显得苍茫而压抑。

情感内核：
表面上写景，实则暗含戍边将士的孤寂。秋风突然而至，暗示边关局势紧张；"朔云""边月"的冷色调，烘托出戍边生活的艰苦；而"满西山"的宏大景象，又反衬出人在自然面前的渺小，凸显守疆者的孤独与坚韧。

语言魅力：
诗人用极简的十四个字，把风声、云影、山色、月光全部动态化，像电影镜头一样推进：从一阵风，到抬头看云月，再放眼望向远山，画面由近及远，让读者仿佛置身边关。

总结：
这句诗的精髓在于用看似平静的夜景，传递出边疆的紧张感和戍边人的复杂心境——没有直接写人，但每一处景物都在诉说人的故事。