现代解析
这句诗讲的是人生中两种常见的状态变化，用大白话来解释就是：
前半句"世纷因事远"说的是：年轻时我们总觉得生活里的烦心事特别多，其实是因为自己太投入眼前的具体事务了（比如工作竞争、人际矛盾），就像站在大树底下只能看见密密麻麻的树叶，反而看不清整片森林的模样。等经历的事情多了，站得远了，才发现当初的烦恼不过是人生长河中的小浪花。
后半句"心赏随年薄"讲的是：人对美好事物的感受力会随着年纪增长慢慢变淡。就像小孩子看到烟花会兴奋尖叫，而大人可能只是淡淡一笑。这不是说生活变差了，而是我们的感知被岁月磨出了茧子，需要更强烈的刺激才能产生同样的快乐。
这两句话的巧妙之处在于，用"远"和"薄"这两个简单的字，就把人成长过程中必然经历的两个真相说透了：一方面我们变得更豁达（能跳出事看事），另一方面却也失去了部分鲜活的感受力。就像硬币的两面，道出了成年人那种"既通透又怅然"的复杂心境。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。