由是而言:彼力也长雄于匹夫,然犹驿其,饩其食,我力也无敌于天下,亦 当蒲其轮鹤其书矣。

出自 唐代 刘禹锡 《原力》

  刘子于迈,舟次泗滨,维迩之于传,传吏适传呼曰:“乘驿者方来 。”谁何之,则曰:“力人也。”雅以力闻于吴、楚间,中贵人器之,谓宜为爪士,献言于上。有旨趣如京师 。顷其至则仡焉五辈,咸硕其体,毅其容,动睛晔如,曳趾岌如,顾瞻迟回,饮啜有声。泗滨守,由 将授也,说而劳之,飨以太牢,饮以百壶,酒酣气振,求试自矜,傍如无人,中若有冯。有荡舟如沿者 ,抉鼎如飞者键如麻者,开两弧而脉不偾者,屣巨石而济如流者,异哉!果以力骇世而闻于上也。

  异日话于儒家者流,有客悱然自奋曰:“斯诚力矣,上之不过夸胡人而戏角抵,次之不过期门而振服。我之力异,然以道用之 可以格三苗而宾左衽,以威用之可以系六而断右臂。由是而言:彼力也长雄于匹夫,然犹驿其,饩其食,我力也无敌于天下,亦 当蒲其轮鹤其书矣。”予诘之曰:“彼之力用于形者也,子之力用于心者也。形近而易见,心远而难明。理乎而言,则子之力大矣;时乎而言,则 彼之力大矣。且夫小大迭用,曷常哉?彼固有小矣,子固有大矣。予所不能齐也。”客于邑垂涕。刘子解之曰:“屠羊于肆,适 味于众口也;攻玉于山,俟知于独见也。贪日得则鼓刀利,要岁计而韫椟多。”客闻之破涕曰:“吾方俟多于岁计也。岁欤岁欤!其我与 欤!”

现代解析

这句话用对比的手法讲了一个深刻的道理:

前半句说"那个人(彼)"力气比普通人大,但得到的待遇不过是驿站小吏的粗茶淡饭(驿其,饩其食)。这里用"驿"(古代招待所)和"饩"(干粮)两个具体形象,暗指空有蛮力的人只能得到最基础的生存条件。

后半句转折说"我"的力量天下无敌,按理说更该享受豪华待遇——用蒲草包裹车轮(蒲其轮,防颠簸的豪车配置)、用鹤羽装饰书籍(鹤其书,显贵的藏书方式)。这两个奢华意象与前面的粗劣待遇形成强烈反差。

精髓在于:
1. 能力与回报不成正比:力量大未必获得好待遇,天下无敌也未必能享受尊荣,暗讽现实中的价值错位。
2. 反讽手法:表面在比较力量大小,实则揭露社会不公——真正的强者可能反被冷落,而虚名之徒却坐享其成。
3. 形象化表达:不用抽象说理,而是用驿站干粮vs豪车珍本书的对比,让读者直观感受到荒谬感。

这句话的魅力就像今天有人说:"他加班到猝死只换来一张奖状,我干出全年业绩第一,总该配个带按摩椅的办公室了吧?"——用夸张对比道破职场潜规则,古今同理。

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

0