醉后凉风起，吹人舞袖回。
出自 唐代 李白 《与夏十二登岳阳楼》
译文醉后朦胧里一阵阵凉风起，吹得我翩翩起舞袖带旋回。
注释回：回荡，摆动。
赏析此句写得气韵生动，蕴藏着浓厚的生活情趣，凉风习习吹人，衣袖翩翩飘舞，传达出诗人超脱豁达的人生态度，豪情逸志，溢于言表。
现代解析
这句诗描绘了一个生动有趣的醉酒场景，用大白话来理解就是：
喝嗨了之后突然一阵凉风吹来，把醉汉挥舞的袖子都吹得飘了回去。这里有两层妙处：
1. 画面感超强
就像拍电影一样，镜头先对准一个醉醺醺的人正手舞足蹈，突然"呼——"一阵风，把他甩出去的袖子又吹得翻卷回来，让人立刻能脑补出这个滑稽又潇洒的画面。
2. 暗藏小心机
表面写凉风，其实在说人醉得厉害——连风都能把袖子吹回去，说明人已经醉到手脚发软控制不住衣服了。但用"舞袖回"这种优雅的说法，把醉汉的狼狈瞬间变成了飘逸的舞蹈动作，这就是诗人的高级幽默。
简单说，这句诗把普通人喝醉后的丑态，用风吹衣袖的灵动画面包装得既真实又有趣，让人看了会心一笑：原来古人喝多了也这么可爱！
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。