甲子两周今日尽，空将衰泪洒吴天。
现代解析
这句诗表达了一种时光流逝、人生无常的深沉感慨。
“甲子两周今日尽”中，“甲子”代表六十年（古代用天干地支纪年，60年为一个循环），“两周”就是两个甲子，也就是120年。这里并不是真的说过了120年，而是用夸张的手法强调时间漫长，仿佛一生已经走到了尽头。
“空将衰泪洒吴天”中，“空”字点明了徒劳无功的悲凉——眼泪流尽，却无法改变什么；“衰泪”是衰老之人的泪水，暗示诗人已至暮年；“吴天”指江南的天空，可能暗示诗人身处异乡或回忆往昔。
整句诗的精髓在于：用时间的漫长（甲子两周）与生命的短暂（今日尽）形成强烈对比，再以“空将衰泪”的无力感，传递出一种对命运无法抗拒的苍凉。诗人没有直接说“我老了，很悲伤”，而是通过时间的意象和流泪的动作，让读者感受到一种跨越时空的共鸣——人人都会面对时光无情、壮志未酬的遗憾。
这种表达的魅力在于：用具体的事物（甲子、泪、天空）承载抽象的情感（时间、衰老、孤独），让读者从画面中自然体会到人生的况味，比直白抒情更耐人寻味。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。