风声翻海涛，雨点堕车轴。
出自 宋代 陆游 《十月二十八日风雨大作》
风怒欲拔木，雨暴欲掀屋。风声翻海涛，雨点堕车轴。
拄门那敢开，吹火不得烛。
岂惟涨沟溪，势已卷平陆。
辛勤蓺宿麦，所望明年熟。
一饱正自艰，五穷故相逐。
南邻更可念，布被冬未赎。
明朝甑复空，母子相持哭。
现代解析
这句诗描绘了一幅风雨交加、气势磅礴的自然画面，用生活中常见的事物作比喻，让读者瞬间身临其境。
"风声翻海涛"用大海的浪涛声来形容狂风呼啸的声响。就像站在海边听到巨浪翻涌的轰鸣，这里说风大到把树林刮出类似海潮的澎湃声，让人立刻感受到风的猛烈程度。
"雨点堕车轴"则用古代马车的实心木车轮（车轴）来比喻雨滴之大之重。想象坚硬的木头车轮从高空砸落的画面，雨点不是轻柔飘洒，而是像硬物坠落般"啪啪"作响，说明这是场倾盆暴雨。
两个比喻的精妙之处在于：
1. 用声音造画面：没直接说风多大雨多猛，但通过"海涛声""车轴坠地声"让读者自己联想
2. 动态感强烈："翻"字让风像浪一样翻滚，"堕"字让雨点有了下坠的力度
3. 反差制造张力：把无形的风比作有形的海浪，把柔软的雨比作坚硬的木头，这种非常规比喻让人印象深刻
这种写法让我们即使不在现场，也能通过熟悉的听觉和视觉经验（听过海浪声、见过车轮），立刻感受到这场风雨的震撼力量。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。