成家勿谓当家易;养子应知教子难。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文成家以后才知道当家有多不容易;生养孩子后才懂得教育孩子有多艰难。

现代解析

这句俗语讲的是家庭生活中的两个重要道理,用大白话来解释就是:

前半句"成家勿谓当家易"像在提醒年轻人:别以为结婚组建家庭后,过日子是件轻松事。就像新手司机刚上路总觉得开车简单,真正掌舵一个家才会发现柴米油盐、人情往来处处要操心。当家的难处在于要同时扮演多重角色——既要赚钱养家,又要调和家人关系,就像杂技演员同时抛接好几个球。

后半句"养子应知教子难"说得更实在:养活孩子只是基础,真正的挑战在教育。好比种树,浇水施肥只是基本,要想让小树长得直,还得经常修剪扶正。现实中很多父母以为给孩子吃饱穿暖就够了,结果孩子长大后缺乏教养,这时候才明白:教育孩子需要日复一日的言传身教,比单纯养活孩子难得多。

这两句话的精妙在于用对比戳破常见误区:成家看似是喜事,实则责任重大;养孩子看似自然,实则最考验智慧。就像买手机容易,用好手机难;生孩子容易,教好孩子难。它提醒我们:生活中那些看似平常的事,往往需要付出最不平常的努力。

0