水积而鱼聚，木茂而鸟集。
出自 《淮南子·说山训》
译文积水成渊，鱼才会聚拢；树茂林密，鸟才会集栖。
注释鸟集：群鸟飞集，亦形容像鸟那样成群聚集到一起。
赏析此句通过“水与鱼”“木与鸟”的类比体现了古人道法自然的观念和智慧，要实现民心所向，就要先完善德行和环境；要得到人才，首先要做好人才生态建设。
现代解析
这句话用鱼和鸟的生活习性作比喻，讲了一个很实在的道理：环境好了，自然能吸引人才和资源。
就像养鱼要先挖好池塘，水够深够干净，鱼自己就会游过来；想吸引鸟儿就得种树，树长得茂盛了，鸟儿自然来搭窝。它告诉我们：与其急着抓鱼捕鸟，不如先花心思把基础打好。
生活中也是这样。开店想吸引顾客，先把产品和服务做好；公司想留住人才，先把工作氛围和待遇搞好。很多人失败就失败在太着急——池子还没挖就想着捞鱼，树苗刚种下就等着捉鸟。其实只要把该做的准备做到位，你想要的自然会来。