臣闻君子乐得其志，小人乐得其事。
出自 《六韬·文韬·文师》
译文我听说君子乐于实现自己的志向抱负，平凡人乐于做好自己愿意做的事情。
注释乐得：谓乐于得到。
赏析此句阐述了君子与小人的价值观的差异，强调了君子关注长远目标、追求有意义的成就，而小人则追求短暂的享乐。
现代解析
这句话讲的是两种不同的人生态度，用大白话来解释就是：
有追求的人（君子）享受的是实现理想的过程。他们像登山爱好者，真正快乐的是征服山峰时证明了自己的能力，而不是为了拍张山顶打卡照。这种人做事时，眼睛始终盯着远方，过程中的困难反而让他们觉得有意思。
而看重实际利益的人（小人）更在意事情带来的好处。就像有些人工作只是为了月底的工资条，或者学习只为考试分数。他们做事的动力来自外部奖励，事情本身只是达到目的的工具。
这两种态度没有绝对的对错，但区别在于：
- 前者能在无人喝彩时依然保持热情，因为动力来自内心
- 后者容易在失去奖励时失去干劲，就像停电的游戏机
这句话的精妙在于用"乐"字点破了人性本质——我们做任何事，归根结底都是在追寻某种快乐，只是快乐的来源不同。它像面镜子，让人突然看清自己日常行为背后的真实动机。