现代解析
这句话描绘了一个人因思念家乡而内心沉重、愁闷堆积的状态。
"思念故乡"直接点明主题——对家乡的牵挂。这种情感不是轻飘飘的想象，而是沉甸甸地压在心头。"郁郁累累"用两个叠词，像两座小山一样把这种情绪具象化："郁郁"是说心情像阴天一样沉闷，"累累"则像不断堆积的包袱，让人直不起腰来。
最妙的是它不说"我很想家"，而是用身体感受来表达心理状态。读者能立刻联想到：被思念压弯的背、打不开的眉头、茶饭不思的样子。这种表达既朴素又有画面感，让所有离家在外的人都能产生共鸣——原来古人和我们一样，想家时也会心里发堵、做什么都提不起劲。