伤别易,恨欢迟。

出自 宋代 晏几道 《鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉》

梅蕊新妆桂叶眉。小莲风韵出瑶池。云随绿水歌声转,雪绕红绡舞袖垂。
伤别易,恨欢迟。惜无红锦为裁诗。行人莫便消魂去,汉渚星桥尚有期。

现代解析

这句“伤别易,恨欢迟”用大白话讲,就是“分开的痛苦来得太快,而快乐的时光却总是太短”。

前半句“伤别易”
生活中我们都有体会——和亲人告别、和朋友分开,那种难过几乎瞬间就涌上心头。比如毕业离校时,明明昨天还在说笑,今天拖着行李就忍不住掉眼泪。这种“易”字点出了离别之痛的猝不及防,像被突然扎了一针。

后半句“恨欢迟”
反过来,快乐的时光却像捧在手里的沙,越想抓紧溜得越快。比如难得的聚会还没尽兴就散了,假期没玩够又要上班。一个“迟”字道出了人对幸福的贪婪:总觉得快乐不够多、不够长,恨不得按下暂停键。

精妙之处
1. 对比强烈:用“易”和“迟”这对反义词,把人生两种最真实的感受对立起来,像跷跷板一头沉得快、一头翘得慢,瞬间戳中人心。
2. 普世共鸣:不管古人还是现代人,面对离别和欢聚都会有同款纠结,这句话像根线,串起了所有人的共同记忆。
3. 留白空间:没说具体场景,但每个人都能代入自己的故事——可能是爱情、友情,或是人生某个瞬间的遗憾。

简单六个字,像一杯浓缩咖啡,苦中带甜,后劲十足。

晏几道

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

0