不知征马几时归?

出自 唐代 温庭筠 《遐方怨·凭绣槛》

凭绣槛,解罗帷。未得君书,断肠潇湘春雁飞。不知征马几时归?海棠花谢也,雨霏霏。

现代解析

“不知征马几时归?”这句话直白来说,就是问:“远行的战马什么时候才能回来?”看似在问马,实际是在牵挂骑马的人。

它的魅力在于用最朴实的画面,戳中人心最柔软的部分。比如:
1. 以小见大:不提人,只说马。马回来了,人自然就平安了。这种含蓄反而让担忧更浓烈,就像现在人说“你快递到哪儿了”,其实是在盼人回家。
2. 时间煎熬:“几时归”三个字道尽等待的焦灼。像极了现代人盯着手机等消息的状态,明知没有答案,却忍不住一遍遍问。
3. 战争阴影:古代马匹多用于征战,一个“征”字暗藏烽火连天的背景。看似温柔的疑问,背后可能是妻儿老小在乱世中的提心吊胆。

这种句子之所以打动人,正是因为它把宏大历史背景下普通人的牵挂,浓缩成了马背上的一缕尘埃——明明轻得看不见,却压得人心发沉。

温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

0