远想出宏域,高步超常伦。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文出自梁江淹《杂体诗·效嵇康〈言志〉》,用于激励人树立宏大的目标。思考得深远,所想超出广阔的天地,步履高明,所行超出了普通人。

现代解析

这句诗描绘了一种超越平凡、追求卓越的精神境界,用大白话可以这样理解:

1. "远想出宏域"——思想要突破常规
就像站在高处看地图,不要只盯着自家小区打转。真正厉害的人会把思维拉到"上帝视角",考虑更广阔的天地。比如创业者不能只琢磨眼前的小生意,要思考行业趋势;科学家不能困在现有理论里,要敢于想象未知领域。

2. "高步超常伦"——行动要跨越层级
"高步"就是大跨步前进,像撑杆跳运动员一样越过普通人的高度。比如普通人每天重复机械工作,而卓越者会主动突破舒适区,用别人三倍的效率成长。就像登山时,有人走盘山道,有人直接攀岩抄近路。

这两句的精妙在于用空间感比喻人生境界:
- "远/宏"强调思维的广度,像用无人机航拍全景
- "高/超"突出行动的高度,像跳高运动员腾空而起
传递的核心思想是:真正的卓越者既要"想得开",又要"做得到",在思想和行动上都甩开平均水平。就像现代人常说的"降维打击",本质就是这种超越性思维的体现。

0