口之所嗜,不可随也;心之所欲,不可恣也。

出自 《抱朴子·外篇·酒诫》

译文口中想吃的,不能随便放任这种欲望;心里想要的,不可以随意去追求。

注释恣:放纵,无拘束。

赏析此句简洁而深刻地表达了自我约束的重要性。

现代解析

这句话讲的是人要懂得控制自己的欲望,不能放任自己。

"口之所嗜"指的是嘴巴喜欢的东西,比如美食、美酒。作者提醒我们,不能因为贪图口腹之欲就毫无节制地吃喝,否则会损害健康。

"心之所欲"说的是心里冒出来的各种念头,比如贪财、好色、爱慕虚荣。这些欲望如果不加约束,就会像野马一样失控,最终害人害己。

整句话的精髓在于:做人要像驾驭马车一样驾驭自己——既不能把马勒得太死(完全压抑欲望),也不能松开缰绳(放纵自己)。真正的智慧是在"想要"和"该要"之间找到平衡,让欲望成为生活的助力,而不是沦为欲望的奴隶。

这种思想在今天依然实用:面对美食外卖时的克制、购物节时的理性消费、刷手机时的自我管理,都是在实践这个古老的智慧。

0