气软来风易,枝繁度鸟迟。

出自 《芳树》

译文夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。

注释度鸟:飞鸟。

赏析此句细化了春日景象的细微之处,展现了自然景色的生动与和谐。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动自然的画面,用简单的事物传递出细腻的生活感悟。

前半句"气软来风易"说的是:春天空气柔和,微风轻轻一吹就自然流动起来。这里用"气软"形容春天湿润温和的空气质感,仿佛能触摸到风的轻柔。一个"易"字巧妙写出春风毫不费力的自然感,让人联想到万物复苏的舒适。

后半句"枝繁度鸟迟"刻画了:茂密枝叶间,小鸟穿梭飞行显得慢悠悠的。枝叶越繁茂,越能反衬出小鸟从容不迫的姿态,"迟"字用得尤其精妙,既写实了鸟儿在密枝间不得不放慢速度,又透露出一种闲适的趣味,仿佛小鸟也在享受这绿荫。

两句合起来看,诗人通过风与鸟这两个动态元素,以举重若轻的笔法展现了春天的两个典型场景:前者是触觉感受,后者是视觉画面。不用任何华丽辞藻,仅用"软、易、繁、迟"四个平常字眼,就让人仿佛置身于春意盎然的环境中,感受到那种慵懒而充满生机的季节氛围。这种用简单语言传递丰富意境的能力,正是古典诗句的独特魅力。

0