七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。

唐代林杰

译文七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。

注释碧霄：指浩瀚无际的青天。

赏析此句叙述的就是牛郎织女的民间故事，这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵，唤起人们美好的愿望和丰富的想象。

这句诗描绘的是七夕夜晚的浪漫场景，用今天的话来说就像在讲一个星空下的爱情童话。

"七夕今宵看碧霄"可以理解为：今晚七夕抬头看，深蓝色的夜空美得让人移不开眼。诗人用"碧霄"这个清新的比喻，把夜空比作一块透亮的青玉，让人瞬间感受到夏夜星空的清澈透亮。

"牵牛织女渡河桥"讲的是牛郎织女跨过银河相会的故事。这里的"河桥"暗指喜鹊搭的鹊桥，诗人用"渡"这个动作，把神话里一年一度的相会写得像电影慢镜头——两人一步步走过鹊桥，星空下重逢的画面顿时有了动态美感。

全诗妙在把天文现象和民间传说自然融合。看似在写星空实景（牵牛星、织女星确实在银河两侧），实则暗藏千年流传的爱情故事。普通人仰望星空时，既能欣赏自然之美，又能感受到文化传承的温度，这正是诗句历经千年仍打动人的原因。