身有伤，贻亲忧。德有伤，贻亲羞。
出自 《弟子规·入则孝》
译文要爱护自己的身体，不要使之受到伤害，让父母忧虑。要注重自己的品格修养，不可以做出有违道德的事情，让父母蒙羞。
注释贻：遗留，留下。
赏析此句提醒人们注重身心修养与品德塑造，说明自身行为对亲人影响重大，蕴含着传统孝道中重视自我约束、以良好品行光耀门楣的观念，发人深省。
现代解析
这句话讲的是：如果你身体受伤，父母会为你担心；如果你品德有亏，父母会因你蒙羞。它用最朴实的道理揭示了亲情与个人行为的关系。
核心思想有三层：
1. 身体发肤受之父母：你的健康直接牵动父母的心。比如生病时父母熬夜照顾，这句提醒我们要爱惜身体，因为伤痛会翻倍转移到亲人身上。
2. 品德是家族的颜面：当一个人做缺德事（比如偷窃、欺诈），外人会说"这家的孩子没教养"，让父母抬不起头。就像现在社会新闻里，罪犯家属常遭受舆论压力。
3. 双向的情感联结：不仅父母爱子女，子女的每一个选择也都反射回父母身上。你好好生活，就是对父母最好的安慰；你行为端正，就是给家族争光。
现代意义在于：真正的孝顺不仅是物质供养，更要经营好自己的身心健康、保持正直品行。一个对自己负责的人，才是对亲人最深的关爱。这种将个人修养与家庭荣誉绑定的智慧，至今仍能指导我们的生活。