骂人不要掏得深，做事不要亏人心。
译文在骂人的时候，不要说过分的话，不要过度伤害对方；在做事的时候，不要占别人的便宜，不要让别人吃亏。
赏析此句体现了一种为人处世的道理，在与人相处时要注意言行，尊重他人的感受，不要做出过分或不合适的行为，以免伤害到别人。
现代解析
这句话用大白话讲，就是教我们做人做事要留余地、讲良心。
前半句"骂人不要掏得深"就像说：和人吵架时别专挑最伤人的话说。就像钉钉子，钉太深了难拔出来，话说太绝了难挽回。比如朋友犯错，骂他"没脑子"不如说"这事你欠考虑了"，既指出问题又给人留面子。
后半句"做事不要亏人心"好比说：赚钱别坑伙伴，干活别耍心眼。就像卖东西，缺斤短两能多赚一次，但丢了回头客。工地包工头克扣工钱，看似多赚了，实际坏了名声，以后没人跟他干。
这两句话的精妙在于把做人的分寸感说透了。就像炒菜火候，火太大菜会焦，火太小菜不熟。对人太狠伤感情，做事太贪毁信誉。老祖宗用这么简单的两句话，就把"留余地"的智慧说清楚了，现在职场上、邻里间照样适用。