现代解析
这句诗描绘了一个充满画面感的场景：院子里的梅花已经开遍了，但等待的人却迟迟未归，于是心情变得糟糕起来。
诗人用梅花开遍这个意象，暗示时间已经过去很久（梅花花期较长），等待的耐心逐渐被消磨。"直恁"是当时的口语，相当于现在说"怎么就"，带着埋怨的语气。整句诗妙在：
1. 用具体的花开景象来表现抽象的等待时长
2. 通过自然景物与人物心情的对比，突出失落感
3. "不归来"三个字留白，让读者自行想象等待的对象和故事
就像我们现在说"花都谢了你还不来"，把焦灼、失望的情绪表达得既含蓄又强烈。这种借景抒情的写法，让简单的等待场景变得富有诗意和感染力。