栖鸦流水点秋光，爱此萧疏树几行。
现代解析
这句诗描绘了一幅秋日黄昏的宁静画面，用生活中常见的事物传递出悠远的意境。
"栖鸦流水"是动静结合的巧妙搭配——乌鸦归巢是黄昏的标志，流水声衬托出环境的静谧，一静一动间让画面活了起来。"点秋光"的"点"字用得极妙，仿佛乌鸦和流水是画家轻蘸颜料，在秋色画卷上随意点染几笔，让整个画面顿时有了灵气。
后两句直接表达诗人的情感倾向：他偏爱那几行稀疏的树木。这里的"萧疏"不是衰败，而是经霜后枝叶凋落的自然状态，这种疏朗的线条反而构成了独特的美感。诗人用"几行"来形容树木，像是把自然景物当成了正在阅读的诗句，暗示着整幅秋景都值得细细品读。
全诗最打动人的地方在于，诗人用最朴实的语言（乌鸦、树、流水）组合出了不平凡的意境，就像用日常食材烹调出了令人回味的美食。他捕捉到的是我们每个人都见过的秋日景象，却赋予了它诗意的解读，让人突然发现：原来美就在这些寻常事物之中。
纪映淮
纪映淮（1617～1691？）明末清初女诗人。字冒绿，小字阿男，江南上元（今江苏南京）人，纪映钟之妹，莒州杜李室，其夫抗清被戮，映淮守寡以终，著有《真冷堂词》。