风拍波惊,露零秋觉,断绿衰红江上。

出自 宋代 吴文英 《法曲献仙音·秋晚红白莲》

风拍波惊,露零秋觉,断绿衰红江上。艳拂潮妆,澹凝冰靥,别翻翠池花浪。过数点斜阳雨,啼绡粉痕冷。
宛相向。指汀洲、素云飞过,清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝,笑何郎、心似春荡。半掬微凉,听娇蝉、声度菱唱。伴鸳鸯秋梦,酒醒月斜轻帐。

现代解析

这句诗描绘了一幅秋日江边的萧瑟画面,用三个短句层层递进地传递出季节的衰败感。

"风拍波惊"像电影特写:秋风突然扫过江面,浪花被风"拍"得猛然跃起,仿佛受到惊吓。这里用"惊"字让无形的风有了恶作剧般的生命力。

"露零秋觉"转换视角:草叶上的露珠不断滴落("零"),让人突然意识到("觉")秋天真的来了。这里用露珠的坠落暗示季节的更替,比直接说"天凉了"更含蓄动人。

"断绿衰红江上"拉远镜头:放眼望去,江岸原本鲜艳的绿意已残破("断绿"),凋谢的花朵褪去颜色("衰红")。诗人用"断"和"衰"两个动词,让植物像人一样呈现疲态,比单纯写"树叶黄了"更有冲击力。

全句妙在:先写瞬间的动态(风浪),再写缓慢的变化(露滴),最后定格在衰败的静态全景。就像用手机先拍浪花,再拍露珠特写,最后调成冷色调拍整个江景,把秋意渐浓的过程生动记录下来。

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

0