夙夜惟寅，直哉惟清。
出自 《尚书·虞书·舜典》
译文无论日夜都要恭敬行事，又要正直、清明。
注释夙夜：早晚，指朝夕不懈。寅：恭敬。清：清明。
赏析早晚恭敬，正直清明，此句赞美了高尚的人格品质，体现了对正直与敬业的崇尚。
现代解析
这句话的意思是：“从早到晚都保持恭敬谨慎，为人正直才能心境清明。”
它强调了两点做人准则：
1. 态度上要敬畏自律
“夙夜”指全天候，“惟寅”表示恭敬小心。就像我们对待重要工作或承诺时，会时刻提醒自己不能松懈。这种态度能避免因懈怠酿成大错。
2. 品行上要正直坦荡
“直哉”指为人不拐弯抹角，“惟清”是说内心像清水一样透亮。生活中那些光明磊落的人，往往活得轻松自在，因为他们不需要用谎言去掩盖谎言。
现实启示：
- 对待责任（比如工作、家庭）时保持“全天候认真”的态度，自然能积累信任。
- 选择正直的处事方式，短期看可能吃亏，但长期能获得内心的安宁和别人的尊重。
这句话的魅力在于，用简单的对比（时间上的坚持+行为上的纯粹）说透了做人最朴素的智慧。