玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。
现代解析
这句词描绘了一位消瘦憔悴的女子，心中充满无法排解的哀愁。"玉瘦"用美玉比喻女子清瘦的形体，"檀轻"以檀木的淡香暗示她气息微弱，两个意象叠加，立刻让人感受到主人公的虚弱与忧伤。
"无限恨"三个字直白有力，说明她的愁苦不是一时情绪，而是深重绵长的遗憾。最妙的是后句"南楼羌管休吹"，明明是她自己内心难过，却迁怒于远处传来的羌笛声——这种无理埋怨恰恰生动表现出：当人极度悲伤时，连不相干的事物都会成为情绪宣泄口。就像我们难过时，连窗外的鸟叫都觉得吵闹。
作者没有直接写女子为何伤心，但通过"羌管"这个边塞乐器意象，隐约透露出这可能与征人远行、离别相思有关。短短十几个字，既画出人物形态，又写出心理活动，还用环境声音渲染氛围，堪称古代"立体化描写"的典范。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。