前人栽树，后人乘凉。

译文比喻上一辈人的艰苦奋斗，可为后人造福。

注释栽：移植。

赏析此句启示我们要铭记前人的劳动和贡献，同时也提醒我们要有责任心和长远眼光，为未来打下坚实的基础。

“前人栽树，后人乘凉”这句话用种树和乘凉的比喻，讲了一个简单却深刻的道理：我们现在享受的很多便利，其实是过去的人努力付出的结果；同样，我们今天做的事，也会让未来的人受益。

举个例子：几十年前的人修公路、建学校、搞科研，当时他们可能看不到直接的好处，但今天我们开车、上学、用手机，都是在“乘凉”。反过来，我们现在保护环境、发展科技，未来的孩子就能活在更干净、更先进的世界里。

这句话的精妙在于：
1. 用种树这种看得见的生活场景，把“代际传承”说得特别形象；
2. 提醒人要有长远眼光，别只顾眼前利益；
3. 强调社会是接力赛，每个人都是既受惠于前人，也要为后人负责。

它既表达了感恩，也暗含责任——我们不能只当“乘凉”的后人，也要做“栽树”的前人。