事到盛时须警省，境当逆处要从容。
译文用于教育人善于应付盈亏的处境。事情发展到极盛时候须要警戒，事情处于逆境时要从容冷静地去面对。
注释警省：同“警醒”。警戒省察，警悟自省。
赏析这句话提醒我们在事业顺利时要保持警惕，不可骄傲自满；在遭遇逆境时则要保持从容，不可惊慌失措。它告诉我们要有清醒的头脑和坚定的信念，以应对人生的起伏变化。
现代解析
这句话用大白话讲，就是教我们两种人生智慧：
第一，人在最风光的时候要记得踩刹车。就像开车下坡，越顺越要带点刹车。很多人成功后就飘了，开始挥霍、看不起人，结果往往栽跟头。比如有些暴发户乱投资，最后破产；有些明星红了就耍大牌，很快凉凉。真正的聪明人会在顶峰时更小心，像捧着满碗开水走路。
第二，遇到倒霉事别慌得像热锅蚂蚁。生活就像打麻将，不可能把把清一色。失业、生病、被骗这些事，急得跳脚反而容易做错决定。你看地震时那些冷静的人最能活命，公司危机时沉着的老总才能带团队翻身。把烂牌打好，才是真本事。
这两句话像人生的安全带和气囊：顺境时拉紧点防止翻车，逆境时缓冲下避免内伤。简单说就是——得意别嘚瑟，失意别趴下。