人患志之不立,亦何忧令名不彰邪?

出自 《世说新语·自新》

译文为一个人只怕不能立定志向,又何必担忧美名得不到显扬呢?

注释令名:好的名声。彰:显扬。

赏析此句劝诫人们要树立远大的志向,树无根不长,人无志不立,以远大的志向为目标,才能成就一番事业。

现代解析

这句话的意思是:一个人如果担心自己没能树立志向,那还怕什么好名声不被人知道呢?

简单来说,它讲的是做人做事最根本的道理:

1. 核心是"志向"问题
就像建房子要先打地基一样,做人首先要确立自己的志向和目标。没有志向的人,就像无头苍蝇,整天忙忙碌碌却不知道为了什么。

2. 解决根本问题
作者用"治病"打比方:与其整天担心"名声不够响"这种表面问题,不如先解决"没有志向"这个根本毛病。就像咳嗽时只喝止咳糖浆没用,得先治好肺病。

3. 内在决定外在
有了坚定的志向,自然会产生行动力,好名声是认真做事的水到渠成的结果。就像专心种好苹果树的人,根本不需要到处宣传,自然会有吃苹果的人帮他传口碑。

这句话的智慧在于:很多人总在焦虑"别人怎么看我",却忽略了更重要的"我要成为什么样的人"。它提醒我们,与其花心思经营表面光鲜,不如先夯实内在根基。就像现在很多人追求"网红名气",但真正值得追求的是"成为有能力、有担当的人"——这才是永远不会过时的成功学。

0