千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。
出自 唐代 杜甫 《咏怀古迹五首·其三》
译文千载流传她作的胡音琵琶曲，曲中倾诉的分明是满腔悲愤。
注释千载：形容岁月长久。
赏析诗人借千载作胡音的琵琶曲调，点明全诗写昭君“怨恨”的主题，也寄托了诗人的身世家国之情。
现代解析
这句诗用琵琶的声音来比喻一个女子心中的委屈和怨恨，就像千年后我们依然能从琴声里听出她的故事一样。
“千载琵琶作胡语”是说，即使过了很久很久，琵琶弹奏的异域曲调（胡语）依然在诉说往事。这里用音乐穿越时间，把过去和现在连接起来，让人感受到历史的回响。
“分明怨恨曲中论”则更直接——琴声里清清楚楚地带着怨恨的情绪，仿佛在替那个女子表达她无法说出口的苦楚。诗人没有直接写她有多难过，而是让我们从音乐中去体会，这种含蓄的表达反而让情感更强烈。
整句诗的魅力在于：
1. 用声音代替文字：琵琶声成了跨越千年的“语言”，比直接描述更有画面感。
2. 哀而不怒：明明是写怨恨，却通过艺术（音乐）来传递，让沉重的情感多了几分美感。
3. 引发共情：即使不了解具体故事，也能从“曲中论”感受到那种被时间封存的委屈。
就像今天有人听到一首老歌突然流泪一样，这句诗捕捉的正是这种“艺术承载情感”的永恒力量。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。