待己不可不严明，与人不可不和气。
出自 《小窗幽记·集醒篇》
译文对待自己不可以不严格，对别人却不可不和气。
现代解析
这句话讲的是为人处世的两个重要原则：对自己要严格，对别人要温和。
先看前半句"待己不可不严明"。就像手机需要定期清理内存，人也需要经常自我检查。严明不是苛责自己，而是保持清醒的自我要求：做错事要承认，发现缺点要改进，定下的计划要认真完成。就像园丁修剪自己的盆栽，该剪的枝桠不能手软，这样为人才能端正，做事才有章法。
后半句"与人不可不和气"说的是待人接物的智慧。和气不是假客气，而是像温水泡茶般的相处之道：遇到分歧时好好说话，看到别人犯错留点余地，相处时多些笑容体谅。就像开车时要保持安全距离，人与人之间也需要舒适的空间。
这两个原则其实是一枚硬币的两面：对自己严格，才能管住脾气；内心有原则，对外才能真温和。就像一棵树，根扎得深才能枝叶舒展。生活中，我们常会看见两种人：一种对外人客气、对自己放纵，最后失去尊重；另一种对别人苛刻、对自己宽容，结果处处碰壁。这句话提醒我们避开这两个极端，找到做人最好的平衡点。