莫笑他人老,终须还到老。

出自 《增广贤文·上集》

译文不要笑话别人很老,自己有一天也会变老。

注释莫:表示劝戒,不要。

赏析俗话说“家有一老,如有一宝”,要懂得敬重、爱护老人。

现代解析

这句话的字面意思是:不要嘲笑别人变老,因为你迟早也会老。它用最直白的道理揭示了人生无法逃避的规律。

它的精妙之处在于用"老"这个所有人都逃不过的自然现象,戳破了人性中常见的双重标准——我们常常对别人的缺点指指点点,却忘了自己也可能面临同样的处境。就像现在年轻人笑话老人动作慢,等自己老了可能还不如对方;职场新人嫌弃前辈思维固化,等自己资历深了也可能变成被吐槽的对象。

这句话用"终须"二字特别有力,它不是简单的劝诫,而是带着命运必然性的宣告。就像自然规律一样,衰老不会因为你的嘲笑而放过你。这种 inevitability(不可避免性)让句子有了警醒的力量。

它提醒我们:对待他人要保持谦卑,因为今天的"他们"可能就是明天的"我们"。这种朴素的生命平等观,放在任何时代都能让人心头一震。

0