不学问,无正义,以富利为隆,是俗人者也。
出自 《荀子·儒效》
译文不学习,不讲求正义,把追求财富为目标,这是庸俗的人。
注释学问:学习和询问(知识、技能等)。隆:隆重。俗人:鄙俗的人。
赏析此句说明君子不能只追求物质上的享受,贪图庸俗的生活,而应该有着更高尚的人生追求和价值观念。
现代解析
这句话翻译成大白话就是:不爱学习、不讲道理、只认钱的人,就是庸俗之辈。
它用三个短句精准刻画了俗人的特征:
1. "不学问"——拒绝学习新知识,思想停留在原地。就像现在有些人刷短视频消磨时间,却从不看书提升自己。
2. "无正义"——做事没有底线,只要对自己有利就行。好比生活中那些插队、占小便宜还理直气壮的人。
3. "以富利为隆"——把金钱当作最高追求。就像把"赚多少钱"当作衡量人生成败的唯一标准。
这句话的精妙在于,两千年前的古人对"俗气"的定义,到今天依然适用。它像一面照妖镜,让那些只顾眼前利益、精神贫瘠的人现出原形。更厉害的是,它用"隆"这个字(原意指高大的祭台),讽刺地把金钱捧上神坛的荒唐现象,就像现在某些人把奢侈品当信仰一样可笑。
最后提醒我们:真正的"高级感"不在于钱包厚度,而在于头脑的深度和做人的温度。