察乎盈虚,故得而不喜,失而不忧:知分之无常也。
出自 《庄子·外篇·秋水》
译文详查那事物的盈虚是可以相互转化的,所以得到了也不欢喜,失去了也不忧伤;是因为知道了得到与失去是不会永恒的。
注释察:仔细检查,详审。盈:满的。虚:空的。
赏析此句阐明了事物互相转换的哲理,劝诫人们超越得失之心,理解事物的本质和变化,以更远大、宽广的眼光看待人生的起落。
现代解析
这句话讲的是看透得失的智慧,核心意思是:当你真正明白事情有涨有落、得失无常的道理,就不会因为得到而狂喜,也不会因为失去而过度悲伤。
就像看月亮一样——它不会一直圆,也不会一直缺,总是在变化。生活中所有事情都是这样:今天赚的钱明天可能亏掉,此刻失去的东西未来可能以另一种方式回来。真正聪明的人不是强装无所谓,而是打心底明白"没有永远的好运,也没有永远的倒霉"这个自然规律。
这种心态不是消极认命,而是让人活得更加从容。就像玩扑克牌的高手,赢了不会得意忘形,输了也不会摔牌骂桌,因为他们知道下一局牌会重新洗过。生活中保持这种清醒,反而能抓住更多机会,也不会被挫折轻易打倒。说到底,这是一种对生活规律的深刻理解,让人在顺境逆境中都能保持平衡。