耿耿不寐，如有隐忧。

先秦佚名

译文心中不安难以入睡，深深的忧愁在心头。

注释耿耿：鲁诗作“炯炯”，指眼睛明亮；一说形容心中不安。隐忧：深忧。隐：痛。

赏析此句描绘了深夜辗转反侧、心事重重的情景，表达了内心的忧虑与不安。诗句简洁而深刻，情感真挚，引人共鸣。

“耿耿不寐，如有隐忧”这句话直白来说，就是：心里有事儿，翻来覆去睡不着，总觉得有块石头压着。

它的魅力在于精准捕捉了人类共通的情绪：
1. 画面感极强
“翻来覆去睡不着”的状态人人都经历过，像心里有个小火苗在烧，闭眼也熄不灭。用“耿耿”形容这种持续的不安感，比直接说“失眠”更生动。

2. 隐形的焦虑
“隐忧”二字妙在说不清具体愁什么——可能是未完成的工作、没解决的矛盾，或是莫名的预感。这种模糊的压迫感，恰恰是成年人最熟悉的深夜emo。

3. 留白的艺术
不直接写为什么忧愁，反而让读者自动代入自己的经历。有人想到房贷压力，有人想到感情危机，短短八个字成了情绪的镜子。

本质上，这是两千年前的古人用最简洁的方式，道破了现代人熬夜刷手机时的心理活动——那些说不清道不明，但就是让人睡不着的心事。