人无癖不可与交,以其无深情也;人无疵不可与交,以其无真气也。
出自 《陶庵梦忆·卷四·祁止祥癖》
译文人没有癖好是不可以和他交往的,因为他没有深情厚意。人没有瑕疵也是不可以和他交往的,因为他没有真气。
注释癖:偏好、嗜好。疵:缺点、毛病。
赏析此句说明在与人交往时,应该看到其个性特点、甚至缺点,一个人如果没有任何小瑕疵,就缺少真实性和生命力。
现代解析
这句话的意思是:如果一个人没有痴迷的爱好,就别深交,因为这种人往往缺乏热情和真性情;如果一个人看起来完美无缺,也要谨慎交往,因为这种人不真实,活得太假。
我们可以从两个层面来理解:
1. "癖好"是热爱的证明
就像现在说"没有偶像的人很难追",一个人对某件事物能长期保持痴迷,说明他有投入真感情的能力。比如有人沉迷钓鱼、有人熬夜追剧、有人省吃俭用买手办,这些看似"不务正业"的爱好,反而证明这个人有血有肉,懂得为喜欢的事物付出。
2. "缺点"是真实的勋章
生活中遇到那种说话滴水不漏、做事永远得体的人,反而让人觉得不踏实。就像网购时看到全是好评的商品会怀疑是刷单,有点小差评的才像真人使用体验。人有点无伤大雅的小毛病——比如路痴、怕虫、五音不全——这些反而让TA更鲜活可信。
这句话给我们的启示是:交朋友要交真人,不要交"人设"。有点小执着小缺点的人,往往更重情义更可靠。与其追求表面完美,不如做个有热爱、有特色的真实的人。