现代解析
这首诗借七夕大雨的景象，抒发了对人间离别之苦的感慨，同时暗含对命运无常的思考。
前两句"匝岁离多泪已盈，化为甘雨溢花茵"用生动的比喻，将积攒一年的离别泪水比作倾盆大雨。这里"匝岁"指整整一年，"花茵"是落花铺就的地面。诗人想象人间太多的离别泪水升到天上，最终化作甘霖落回大地，浸湿了落花铺就的地毯。这个想象既浪漫又带着淡淡的忧伤。
后两句"纵生天上犹天忌，始信人间事有因"笔锋一转，说即使生活在天上也难逃上天的妒忌，由此领悟到人间万事都有因果。这里用"天忌"暗指牛郎织女被银河阻隔的命运，表达了对有情人难成眷属的无奈，也透露出诗人对人生际遇的哲学思考。
全诗最妙的是将自然现象与情感完美结合：七夕的雨既是真实的自然现象，又被赋予情感内涵；既写牛郎织女的传说，又暗含普遍的人生感悟。通过"泪化雨"的想象，把抽象的情感变得具体可感，让读者在感受雨景的同时，也能体会到诗人对人生聚散的深刻感悟。