现代解析
这首诗描绘了一场华丽庄重的古代典礼场景，充满仪式感和文化交融的趣味。
前两句"金鱼紫袋上场时，鼍鼓声停玉笛吹"像电影镜头般生动：官员们佩戴着金鱼装饰的紫色锦袋登场，这时沉重的鼍皮鼓声突然停止，清亮的玉笛声悠然响起。这种动静转换让人仿佛身临其境，能感受到典礼的庄严氛围。
后两句"乐奏太平唐典礼，衣披一品汉官仪"揭示了这场典礼的文化内涵：演奏的是象征盛世太平的唐代礼乐，官员们穿着的却是汉代最高品级的官服。这种唐乐汉服的混搭，既展现了中华文化的传承，又暗示着典礼的规格之高。
全诗短短四句就勾勒出三个精彩画面：官员盛装出场的静态画面、鼓笛交替的听觉画面、以及唐礼汉仪的文化画面。诗人通过这种"蒙太奇"式的手法，让读者感受到古代典礼的恢弘气势与文化厚度，展现了中华礼仪之邦的气象。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。