现代解析
这首诗描绘了一幅初夏游园的闲适画面，同时暗含对官员心系百姓的赞赏。全诗用词清新自然，画面感很强。
前两句写游园场景：诗人和朋友们跟着彩旗在池边漫步，初夏的阳光把亭台楼阁映照在水面上，波光粼粼。这里"喜逐"二字透露出轻松愉快的心情。
中间四句用细腻的笔触描写园中景物：新竹刚脱去笋壳，露出春天留下的嫩绿；树梢在微风中沙沙作响，仿佛还带着雨后的湿润；新开的荷花随风摇曳，清香飘远；幽深的洞穴显得格外清凉。这些描写调动了视觉（绿竹、荷花）、听觉（林梢声）、嗅觉（荷香）等多种感官，让读者仿佛身临其境。
最后两句笔锋一转，称赞同游的韩侍中：虽然现在是在游玩宴饮，但您始终心系国家大事，连游玩时都不忘惦记着百姓的农耕。这种写法既赞美了官员的品德，又让整首诗的立意得到了升华。
全诗妙在把寻常的游园活动写得生动有趣，最后又自然地引出对官员勤政爱民的赞美，写景抒情两不误。诗人用"猎猎"形容荷花的动态，用"沈沈"表现洞穴的幽静，这些叠词的使用让诗句更富韵律感。