现代解析
这首诗是一位读书人对自己人生境遇的感慨，用非常直白的方式表达了怀才不遇的苦闷和对田园生活的向往。
开头"无用乾坤一腐儒"像是自嘲——在这个广阔的世界上，自己不过是个没用的书呆子。"腐儒"这个词用得很重，能感受到作者对自己现状的强烈不满。
第二句"年来踪迹转崎岖"是说这些年来人生道路越走越坎坷。这里的"崎岖"既指实际生活中的艰难，也暗喻仕途不顺。
第三句"身名未就耕桑废"道出了两重遗憾：既没有功成名就，又荒废了农耕的本业。古代读书人常以"耕读传家"为理想，这里透露出作者在追求功名和保持本分之间的挣扎。
最后一句"何日投闲老此湖"是整首诗的情感爆发点，直接表达了想要归隐湖边的强烈愿望。"投闲"二字特别传神，把摆脱世俗纷扰、安度晚年的渴望写得淋漓尽致。
整首诗的魅力在于它的真实感。作者没有用华丽的辞藻，而是用最朴实的语言，说出了很多古代知识分子共同的困境：在功名理想和现实挫折之间的挣扎，以及对简单生活的向往。这种真挚的情感，让今天的读者依然能产生共鸣。