现代解析
这首诗的名字是《过内乡县奉怀荆南主人》，诗人通过这首诗表达了自己在内乡县旅行时的感受和对主人的怀念。我们来逐句分析：
1. 乍闻人语觉殊方，万叠山溪出内乡。
- 刚刚听到人们的说话声，就感觉这里是远离熟悉的地方。无数层叠的山峰和山溪围绕着内乡县，给人一种陌生而又自然的感觉。
2. 梦里潇湘云缥缈，望中函谷树青苍。
- 在梦中，想象着潇湘地区的云雾若隐若现，远处，函谷关的树木郁郁葱葱，给人一种遥远而神秘的感觉。
3. 衰年不得为秦赘，多病犹堪学楚狂。
- 我已经年老，不能像古代的秦人那样生活在秦地；虽然身体多病，但我还可以像古代的狂人一样，过一种自由的生活。
4. 囊底余金曾卖赋，令人到处说元王。
- 身边还留有一些钱，曾经为了生活写过文章卖稿，因为这个原因，人们到处都说我是元王（这里可能是指某位文人或者诗人）。
总体来说，这首诗通过描述诗人旅行中的所见所感，表达了他对生活的无奈和对自由的向往，同时也暗示了他的境遇和身份。诗人将自己比作古代的自由文人，虽然生活困顿，但依然保持独立的精神追求。