现代解析
这首诗词通过丰富的意象和深刻的哲理，表达了作者对内心纯净与超越世俗的追求。
首先，诗中提到“玄珠罗帐密，寒鼎篆烟沈”，这里用“玄珠”和“罗帐”比喻外在的繁华与纷扰，而“寒鼎”和“篆烟”则象征着世俗的琐事与喧嚣。这两句诗暗示了外部世界的复杂与混乱。
接着，“翡翠疏帘隔，琉璃古殿深”进一步描绘了一个与世隔绝的环境，仿佛置身于一座古老而宁静的殿堂中。这里的“翡翠疏帘”和“琉璃古殿”象征着内心的宁静与超脱，仿佛与外界的纷扰完全隔绝。
然后，诗中提出“本来无垢体，何必拂尘襟”，意思是说，人的本性原本就是纯净无瑕的，不需要刻意去清除外在的尘埃。这句话强调了内心的纯净与自在，不必被外界的干扰所影响。
最后，“斫却蟾中桂，方成假若林”则用“蟾中桂”比喻虚幻的追求与执念，而“假若林”则象征着真正的自由与解脱。这两句诗表达了只有放下执念，才能达到心灵的自由与超越。
总的来说，这首诗词通过对外部世界与内心世界的对比，强调了内心的纯净与超脱，鼓励人们放下执念，追求心灵的自由与宁静。诗中的意象丰富而深刻，充满了哲理与智慧，读来令人深思。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。