寄济南守李公择
岱阴皆平田,济南附山麓。
山穷水泉见,发越遍溪谷。
分流绕涂巷,暖气烝草木。
下田满粳稻,秋成比禾菽。
池塘浸余润,菱芡亦云足。
辞家四千里,恃此慰穷独。
公従吴兴来,苕霅犹在目。
应恐齐鲁间,长被尘土辱。
不知西垣下,滉漾千亩渌。
仰见鸥鹭翻,俯视龟鱼浴。
初来厌桴鼓,稍久捐鞭扑。
清诗调嘉宾,夜话继华烛。
飞花暮雪深,浮蚁糟床熟。
相对各忘归,西来自嫌速。
人生每多故,乐事难再卜。
钜野一汗漫,河济相腾蹙。
流沙翳桑土,蛟蜃处人屋。
农亩分沉埋,城门遭板筑。
伤心念漂荡,引手救颠覆。
劳苦空自知,吁嗟欲谁告。
遥知旧游处,落落空遗躅。
平生读书史,物理粗能瞩。
归耕久不遂,终作羝羊触。
赋诗心自惊,请公再三读。
山穷水泉见,发越遍溪谷。
分流绕涂巷,暖气烝草木。
下田满粳稻,秋成比禾菽。
池塘浸余润,菱芡亦云足。
辞家四千里,恃此慰穷独。
公従吴兴来,苕霅犹在目。
应恐齐鲁间,长被尘土辱。
不知西垣下,滉漾千亩渌。
仰见鸥鹭翻,俯视龟鱼浴。
初来厌桴鼓,稍久捐鞭扑。
清诗调嘉宾,夜话继华烛。
飞花暮雪深,浮蚁糟床熟。
相对各忘归,西来自嫌速。
人生每多故,乐事难再卜。
钜野一汗漫,河济相腾蹙。
流沙翳桑土,蛟蜃处人屋。
农亩分沉埋,城门遭板筑。
伤心念漂荡,引手救颠覆。
劳苦空自知,吁嗟欲谁告。
遥知旧游处,落落空遗躅。
平生读书史,物理粗能瞩。
归耕久不遂,终作羝羊触。
赋诗心自惊,请公再三读。
现代解析
这首诗是苏辙写给朋友李公择的一封"山水信",用济南风光作背景,道出人生感慨。全诗可分三部分来理解:
第一部分(开头到"菱芡亦云足")是济南风光的速写。诗人像导游一样带我们看济南:泰山北面是平坦农田,济南城依山而建。山间溪流纵横,泉水温暖滋养草木,稻田丰收,池塘里菱角芡实饱满。这里用"暖气烝草木"的"烝"字特别生动,像画出了水汽蒸腾滋养万物的画面。
第二部分("辞家四千里"到"西来自嫌速")写朋友相聚之乐。李公择从江南水乡(吴兴、苕霅)调来济南,诗人用"滉漾千亩渌"形容衙门旁的广阔水面,鸥鹭龟鱼自在嬉戏,暗喻为官应如这汪清水般清明。他们白天吟诗夜话,对饮新酿的酒("浮蚁"指酒面泡沫),快活得忘记时间。这里"飞花暮雪深"既是写景,也暗含人生如飞花易逝的感慨。
第三部分("人生每多故"到最后)转为人生思考。诗人联想到黄河泛滥的灾难(钜野泽洪水、蛟龙作祟),百姓流离失所,与眼前安乐形成对比。最后自嘲读遍诗书却像撞篱笆的公羊("羝羊触"典故)找不到出路,只能借诗抒怀。
全诗妙在三个结合:山水画与民生疾苦结合,朋友欢聚与人生无常结合,读书理想与现实困境结合。就像用济南泉水泡的一壶茶,初尝清甜,细品微苦,最后回甘悠长。特别是"飞花暮雪深"这句,既描绘花瓣如雪飘落的实景,又暗含人生易老的虚指,一语双关,耐人寻味。
苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。