现代解析
这首诗虽然只有短短十个字，却巧妙构建了一个充满想象力的孤独画面。
前句"无人马为二"用减法制造反差：明明只有一人一马，却说"无人"，暗示主人公的孤独感强烈到连自己的马都成了陪伴者，仿佛多出一个"人"。这种自我安慰式的计数方式，流露出人在极度寂寞时寻找陪伴的心理。
后句"对饮月成三"更显精妙。主人公举杯邀月，把自己的影子也算作一人，与月亮凑成"三人对饮"。这里化用了李白"举杯邀明月，对影成三人"的意境，但用更简洁的文字，把孤独者自得其乐的状态写得生动有趣。
全诗最动人之处在于用数字游戏展现孤独：现实越孤单（无人），想象就越热闹（成三）。这种用轻松笔调写沉重主题的手法，让读者既能感受到主人公的寂寞，又被他苦中作乐的豁达所感染。就像现代人独自吃火锅时给对面玩偶摆餐具，这种古今相通的情感表达，正是这首诗跨越时空的魅力所在。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。